Jan 16, 2011

Secret Garden's OST Concert

(Updated!) Wow what a gathering! Looks like everyone from SG is here, look our boys are on the stage! *proud moment*
More (blurry) pictures coming right up! Let's play a round of spot the stars...





The OTP...woot!

Ah Young and Sec. Kim

Red hair = therefore must be Tae Ssun. Go up and do a duet with Oska, boy!

From that curly-do, it must be YSH (?) in a uniform-like attire. 

Oh! And since all the only video I have of the concert is motion-sickness inducing, let's just listen to a poppy song (but with bitter lyrics) by Yoon Sang Hyun himself. Nothing astounding vocal-wise, but the beats are catchy, I like :D

Liar - Yoon Sang Hyun


Plus, thanks to waishanho's translation and Julee's editing, I'm able to provide you with the lyrics (double happy!):

Let me go away; love … no way
There is no more love, no more tears
Let me go away; love … no way
No more nostalgia or dismay.


La La La La La La La La La La La La La La La
Leave me
La La La La La La La La La La La La La La La
Love is a lie

Need to forget, need to erase away
I’ve loved you until now
Have to send you away, have to push you away
To forget and live without you from now on
(You are a bad woman who had abandoned me)
You will still hurt me if we should meet again
(You are a bad woman who has abandoned me)
Our romantic relationship is now over

Let me go away; love … no way
There is no more love, no more tears
Let me go away; love … no way
No more nostalgia or dismay
Do not again ask me to stay
The love between us is gone

Don’t persuade me with your tears
I won’t believe in you anymore
(You are a bad woman who had abandoned me)
You will still hurt me if we should meet again
(You are a bad woman who had abandoned me)
Our romantic relationship is now over

Let me go away; love … no way
There is no more love, no more tears
Let me go away; love … no way
No more nostalgia or dismay.

La La La La La La La La La La La La La La La
Leave me
La La La La La La La La La La La La La La La
Love is a lie

Your name that has been engraved in my heart
Your love that was etched in my memory
All to be removed and forgotten
To let me hate you

Let me go away; love … no way
There is no more love, no more tears
Let me go away; love … no way
No more nostalgia or dismay

La La La La La La La La La La La La La La La
Leave me
La La La La La La La La La La La La La La La
Love is a lie


Chloe Says: Who sings the "nappeun yeoja" part? Sounds hella sexy. 


Updated today (16/1/2011)
The worst kept secret in the whole world -Oska's Secret Concert




The highlight of the concert - The boys changing to their tracksuits. You know how we like it, huh? 





Among the guests that sang at the concert:
Is this 4MEN? Why is there only three people? Hm...



So many people I don't know...

Baek Ji Young for "That Woman"

Don't know...


I shall end this post with another Yoon Sang Hyun song, Constellation of Tears. Translated lyrics brought to you by the same people that did Liar - thanks waishanho and Julee, YSH is so lucky to have you guys. 


His live performance at yesterday's concert, linky:
http://v.youku.com/v_show/id_XMjM3MjU3NDIw.html 


Constellation of Tears - Yoon Sang Hyun


The star that is shining so brightly in the night sky
Is like the lonesome me
Regretting the heart-rending love
Becoming a sad constellation of tears

If I were given another chance
To go back to the time when we had first met
I would not foolishly let you leave
I would not let it happen again

The starry sky is filled with flowing tears
If they can illuminate the yearning hearts
When you can see the mournful stars
You may be able to forgive the pitiful me

If I were given a chance again
To go back to the time when we fell in love
I would not so foolishly hurt you
I would not have let it happen again

The starry sky is filled with flowing tears
If they can illuminate the yearning hearts
When you can see the mournful stars
You may be able to forgive the pitiful me

The distance between us is farther than the starry sky
We cannot reach each other’s hearts
How many more times must I cry, how much more tears must I shed
So that my tears can overflow into your eyes

Do you understand my heart?
Chloe Says: Luckily I know that Oska and Seul get to have a happy ending of their own, if not I will cry buckets every time I listen to this song. 

Via dc, ysh-0921.com